.
Monday 15 January 2018
Saturday 21 April 2018

Un programme de projections de films, d’ateliers, de performances et de discussions

Avec les contributions de Yalda Afsah/Ginan Seidl, Buenos Tiempos, Int., Pauline Boudry/Renate LorenzCOLOCO, Amandine Gay, Jane Hall (ASSEMBLE), Anna Halprin, LASSO/les étudiant.e.s de l’ENSA de Bourges, Myriam Lefkowitz, Adrian Piper, Julia Retz, Joëlle Sambi Nzeba, Agnès Varda, et d’autres.

Design Maacumba

 

 

 

 

               RAPPEL DES ÉVÉNEMENTS - LA BOX            

 
___



PRÉAMBULE

___



 Lundi 15 janvier • La Box
 
• 18h Lancement des lectures à plusieurs voix
 

Du 15 au 19 janvier • La Box
 
• 10h/16h Workshop avec Julia Retz


  Jeudi 18 janvier • La Box 
• 18h DÉCROCHAGE, discussion modérée 
par les étudiant.e.s du séminaire Galerie d’école : une archive

 Le 23 et 24 janvier • La Box
• 10h/16h Workshop avec Myriam Lefkowitz



___



RENCONTRES
___

 

Jeudi 25 janvier 
• La Box 
18h Performance Walk, Hands, Eyes (Bourges),
Myriam Lefkowitz

• Projection Adrian Moves to Berlin, Adrian Piper

Visible à La Box jusqu'au 1er février 2018
dans ses horaires d'ouverture
à LASSO du buffet !
une proposition culinaire du bureau de LASSO
 
  Jeudi 1er février • La Box 
• 19h Projection Sans Toit ni loi, Agnès Varda 

 

Jeudi 8 février 
• La Box  
• 15h/17h Workshop
 avec Marnie Slater et Alberto Castillo
(Buenos Tiempos, Int.)
• 19h Performance Total Eclipse
de Buenos Tiempos, Int.

à LASSO du buffet !
une proposition culinaire du bureau de LASSO

 Jeudi 15 février 
• La Box  
• 18h Projection Bacha Posh, Yalda Afsah & Ginan Seidl

• Suivie d’une discussion avec Yalda Afsah 

Jeudi 22 février La Box  
• 18h Vernissage de l’installation Silent, Pauline Boudry/Renate Lorenz
à LASSO du buffet !
une proposition culinaire du bureau de LASSO
• 20h30 MCB •
Projection d'Ouvrir La Voix, Amandine Gay



___

INTERLUDE

___



 Du 23 février au 17 mars • La Box 
Silent, Pauline Boudry/Renate Lorenz

___

 

DEUXIÈME CYCLE DE RENCONTRES flâneuses ?
du 19 mars au 21 avril 2018

 Lundi 19 mars 2018 
• 18h Reprise des lectures à plusieurs voix.
Suivront celles des lundi 26 mars, mardi 3 avril,
et lundi 9 avril 2018

 Mercredi
 21 mars La Box 
• 18h30 Rencontre - discussion entre Miguel Georgieff (Coloco), présent à l’ENSA de Bourges dans le cadre du séminaire Devenir Jardin et Jane Hall (Assemble)

Suivie de la Projection Dia de Festa, (77 min., 2004) de Toni Venturi et Pablo Georgieff, écrit et co-réalisé par Coloco

  Lundi 26 mars • Mardi 3 avril • 
 Lundi 9 avril 2018 

 • 16h/18h - Café/Projection à La Box, sur une proposition de Germain Bruyas et Bertille Leplat


  Jeudi 5 avril • La Box
• 19h Table ronde, sur une proposition de Charlotte Rodon

 Du 17 au 20 avril 2018  
Workshop Géographies Empêchées – un atelier de création slam & sonore, avec Joëlle Sambi - Antigone Aristidou & Nicolas Pommier

Workshop ouvert au public,
pour vous inscrire ou pour plus d’informations,
vous pouvez contacter This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 Vendredi 20 avril 2018 
• 18h Finissage flâneuses ? et restitution de
Géographies empêchées, avec Joëlle Sambi - 
Antigone Aristidou & Nicolas Pommier

flâneuses ?

projet curatorial 2017-2018

proposé par Aurélia Defrance

La flânerie permet l’observation et la compréhension d’une ville ; elle implique de se mêler à la vie publique, tout en supposant un rapport serein aux espaces traversés et à ses usagers.
Mais qui peut flâner, et dans quels lieux ?
Et si le simple fait de marcher, de traverser un espace, entraîne un positionnement par rapport au lieu où l’on se trouve et aux personnes qui l’habitent et y circulent, comment s’émanciper des rapports de domination qui pourraient en entraver l’accès et l’usage ?
 
flâneuses ? est un programme de projections de films, d’ateliers, de performances et de discussions questionnant la manière dont des identités individuelles et collectives s’affirment et se construisent dans l’espace public.
Décliner la figure du flâneur au féminin et au pluriel permet de se défaire des attributs qui lui sont associés dès la fin du 19e siècle jusqu’à nos jours. La notion de flânerie, tout en étant centrale à cette programmation, y sera revisitée, contestée et rapprochée de modes d’habitation, de revendication et d’occupation. flâneuses ? se veut réunir des pratiques divergentes, qui, sans se commenter les unes les autres, peuvent partager un même espace et former un regroupement à plusieurs voix.
 
La Box est quant à elle mise à disposition de toutes celles et ceux qui souhaiteraient l’utiliser. Une scénographie modulable conçue par Julia Retz et les étudiant.e.s de l’ENSA de Bourges permet à l’espace d’être transformé en salle de projection, de lecture, de discussion, ou autres fonctions voulues par ses usagers.


La Box est disponible et utilisable pendant les heures d’ouverture,
du mardi au samedi, de 14h à 18h.

Pour toutes questions, propositions, ou remarques,
vous pouvez contacter This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Dossier de presse
 

 

 

 

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS - LA BOX
 
___

PRÉAMBULE
___

Lundi 15 janvier - 18h
> Lancement des lectures à plusieurs voix
Un groupe de lecture se réunira au rythme choisi par ses membres. Lectures de passages choisis
de L’Art de marcher de Rebecca Solnit, Le droit à la ville, d’Henri Lefebvre,
Rassemblement, de Judith Butler, De la marge au centre, de bell hooks, et d’autres...
 
Lundi 15 - vendredi 19 janvier - 10h-16h
> Workshop avec Julia Retz
Le workshop vise à développer des outils pour la construction d’éléments physiques et/ou scénographiques qui constitueront une plateforme pour les activités du projet flâneuses ? Il sera également un moment pour les étudiant.e.s de l’ENSA de Bourges de réfléchir à leurs désirs, attentes et besoins en relation à l’espace spécifique de La Box.

Jeudi 18 janvier - 18h
> DÉCROCHAGE, discussion modérée
par les étudiant.e.s du séminaire Galerie d’école : une archive.
Dans le cadre du séminaire Galerie d’école : une archive, les étudiant·e·s ont mené une enquête sur un épisode particulier de la galerie au cours duquel des œuvres avaient été décrochées par un groupe d’étudiant·e·s. La restitution de cet épisode sera l’occasion d’un échange autour des questions suivantes : quelle est la fonction d’une galerie d’école ? Comment sa programmation dialogue-t-elle avec son public et les étudiants ? Quelles en sont les possibles transgressions ?

Mardi 23 et mercredi 24 janvier - 10h-16h
> Workshop public avec Myriam Lefkowitz
Myriam Lefkowitz pense ses workshops comme un moment de recherche, d'invention et d'échange collectif autour de nos modes d'attention actuels. Walk, Hands, Eyes (Bourges) vise à transmettre la pratique d’un dispositif performatif : une ballade dont les participants seront les guides.

Pour vous inscrire ou pour plus d’informations, vous pouvez contacter This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

___

RENCONTRES
___

Jeudi 25 janvier - 18h
> Performance Walk, Hands, Eyes (Bourges), Myriam Lefkowitz
Walk Hands Eyes (Bourges) est une marche silencieuse dans la ville formée par un duo,
un guide dont les yeux sont ouverts et un spectateur dont les yeux sont fermés.
Cette promenade explore la relation entre se déplacer, voir et toucher dans la ville.

> Projection Adrian Moves to Berlin, Adrian Piper
Le lundi 26 mars 2007, sur la Alexanderplatz de Berlin, Adrian Piper réalise une performance
d'endurance consistant en une heure de danse improvisée en continu sur de la musique house
de Berlin du début des années 2000.
Visible à La Box jusqu'au 1er février 2018 dans ses horaires d'ouverture

> à LASSO du buffet ! une proposition culinaire du bureau de LASSO

Jeudi 1er février - 19h
> Projection Sans Toit ni loi, Agnès Varda
Agnès Varda propose avec Sans toit ni loi, le portrait d’une jeune femme solitaire, faisant face aux réactions que sa présence sur le bord des routes suscite.
 
Jeudi 8 février
15h-17h

> Workshop public avec Marnie Slater et Alberto García del Castillo (Buenos Tiempos, Int.)
Les auteurs de Buenos Tiempos, Int. Alberto García del Castillo et Marnie Slater conversent,
entre eux, et avec les participants de l'atelier, à propos de leurs méthodologies d'écriture :
collage, adaptation, citation, imitation, drag kinging et drag queening, and the warm hugs
of homo lineage and aesthetics.

19h
> Performance Total Eclipse de Buenos Tiempos, Int.
Une adaptation de l’histoire du séjour d’Arthur Rimbaud et de Paul Verlaine à Bruxelles, habillés dans les modes du 20e et 21e siècle, accompagnés de différentes sources littéraires et d’une chanson pop.

> à LASSO du buffet ! une proposition culinaire du bureau de LASSO

           
Jeudi 15 février - 18h
> Projection Bacha Posh, Yalda Afsah & Ginan Seidl
Bacha Posh raconte la vie d’une jeune fille afghane de 13 ans élevée comme un garçon
et consciente de tous les devoirs et libertés de son rôle. La tradition "Bacha posh"
implique que les filles soient habillées comme des garçons et remplissent la fonction
d’un membre masculin de la famille depuis leur plus jeune âge.

> Suivie d’une discussion avec Yalda Afsah
 
Jeudi 22 février
18h
> Vernissage de l’installation Silent, Pauline Boudry/Renate Lorenz

> à LASSO du buffet ! une proposition culinaire du bureau de LASSO

20h30
> Projection (au cinéma de la Maison de la Culture) Ouvrir La Voix, Amandine Gay
Ouvrir La Voix est un documentaire sur les femmes noires issues de l'histoire coloniale
européenne en Afrique et aux Antilles. Le film est centré sur l'expérience de la différence et des clichés spécifiques liés à ces deux dimensions indissociables de l’identité "femme" et "noire".
Il y est notamment question des intersections de discriminations, d'art, de la pluralité de parcours
de vies et de la nécessité de se réapproprier la narration.

___ 

INTERLUDE
___

Vendredi 23 février - samedi 17 mars
> Silent, Pauline Boudry/Renate Lorenz
Silent commence par une interprétation de la partition de John Cage 4'33'' (1952) par la musicienne
Aérea Negrot, qui se tient sur une scène qui tourne placée sur Oranienplatz, une place publique
à Berlin où un camp de protestation de réfugiés a eu lieu entre 2012 et 2014.
Dans la deuxième partie du film, elle interprète une chanson composée pour le film.

 

_____________________________________________

DEUXIÈME CYCLE DE RENCONTRES flâneuses ?
_____________________________________________

du 19 mars au 21 avril 2018
En plus des événements prévus, il intégrera les propositions d’étudiant.e.s et d’habitant.e.s de Bourges ayant manifesté leur intérêt à occuper l’espace de La Box rendu disponible dans le cadre de ce programme.

____ 

Lundi 19 mars 2018 - 18h
> Reprise des Lectures à plusieurs voix.
Lectures de passages choisis de L’Art de marcher de Rebecca Solnit, Le droit à la ville d’Henri Lefebvre, Rassemblement de Judith Butler, De la marge au centre de bell hooks et d’autres…

- - - 

Mercredi
 21 mars - 18h30
> Rencontre - discussion entre Miguel Georgieff (Coloco), présent à l’ENSA de Bourges
   dans le cadre du séminaire Devenir Jardin et Jane Hall (Assemble)
La rencontre entre Jane Hall et Miguel Georgieff sera l’occasion de rapprocher les positionnements, méthodologies et questionnements qui façonnent leurs pratiques respectives. Tout deux membres fondateurs de collectifs créateurs d’espaces communs, Jane Hall et Miguel Georgieff soulèveront les enjeux liés à la transformation de l’espace public.Ils aborderont la manière dont ils concoivent la participation du public, le partage de connaissances, et le pouvoir d’agir activé lors de ces expériences de création et de construction collective.

> La discussion sera suivie de la projection Dia de Festa, (77 min., 2004)
   de Toni Venturi et Pablo Georgieff, écrit et co-réalisé par Coloco

- - - 

 Lundi 26 mars • Mardi 3 avril • Lundi 9 avril 2018 
> 16h/18h - Café/Projection à La Box, sur une proposition de Germain Bruyas et Bertille Leplat
En introduction aux Lectures à plusieurs voix, nous proposons 3 séances de projection mêlant films d’étudiants et films d’artistes. L’idée est de rassembler des vidéos autour du thème de la marche, du déplacement, d’en discuter ensemble, et d’échanger autour d’un café. Le dialogue entre nos travaux et ceux d’artistes pourront élargir nos champs de réflexion. Cette petite collection de films sera ensuite diffusée à la Box jusqu’à la prochaine projection.

À l’intention des étudiants intéressés pour montrer leurs films ou vidéos, vous pouvez nous contacter !

- - - 


 Jeudi 5 avril • La Box • 19h 
>Table ronde, sur une proposition de Charlotte Rodon
Face à la décroissance de la fréquentation et de l’économie de proximité de villes moyennes telles Bourges, il semble nécessaire de penser la ville autrement qu’à travers son caractère consumériste.
Mais comment occuper, et s’approprier ces espaces urbains ? La ville peut-elle être perçue comme un terrain de jeux où l’habitant, le passant, seraient acteurs ? Et la culture peut-elle offrir des solutions afin de penser et de vivre la ville différement ?

Cette table ronde est une invitation à nous questionner sur les possibles articulations entre culture et urbanisme. Différents acteurs de la vie politique et culturelle de Bourges discuteront de la place accordée aujourd’hui à l’art dans l’espace public et de celle que nous pourrions lui accorder demain.

Avec la participation de :
Olivier Atlan, directeur de la Maison de la culture de Bourges
Isabelle Carlier, directrice de l’association Bandits-mages
Aurélie Calaforra, attachée au Service des publics – responsable actions culturelles & politique de la ville - Emmetrop
Sandrine Demoulin-Noirclerc, directrice du Service Culture, tourisme et patrimoine de Bourges
Erik Noulette, co-directeur d'Emmetrop
Antoine Réguillon, directeur de l’ENSA de Bourges
Agnès Sinsoulier-Bigot, Vice-Présidente de la Région Centre-Val de Loire déléguée à la Culture et à la créativité numérique
Julie Voue, animatrice social famille au centre social du Val d’Auron et Emilie Bouquin-Bracq, animatrice secteur culturel, accompagnées de 3 habitants

- - -

Du 17 au 20 avril 2018  
> Workshop Géographies Empêchées – un atelier de création slam & sonore, avec Joëlle Sambi - Antigone Aristidou & Nicolas Pommier
L’objectif de cet atelier est de favoriser des échanges créatifs, artistiques et citoyens entre habitants d’une même ville en les amenant à questionner la manière dont ils occupent leur lieu de vie. Ici, la ville de Bourges.       

Pendant cet atelier nous interrogerons en son (création sonore) et en mots (slam) les caractéristiques qui constituent la réalité physique et humaine de votre quartier, votre rue, votre appartement, votre café…et surtout ce qui vous amène ou vous empêche de les explorer et donc de vous les approprier. Les participant.e.s de cet atelier seront invité.e.s à se déplacer et à se situer dans un lieu précis qu’ils/elles devront illustrer. Répartis en tandem, chaque membre racontera sa ville, son quartier, ses lieux emblématiques ainsi que les itinéraires qu’il emprunte ou pas, en se déplaçant dans la ville de Bourges. Au-delà de ses habitus sereins, il devra également expliquer les espaces qui lui semblent hostiles, les contraintes qui l’empêchent finalement d’arpenter la ville, si pas en toute liberté, au moins en toute légitimité. La flânerie sera questionnée dans ce qu’elle est une pratique possible pour les un.e.s et pas pour d’autres.

Inscriptions : maximum 12 participants afin de former 6 tandems. (Les tandems sont des duos obligatoirement mixtes, c’est à dire avec un.e étudiant.e de l’ENSA de Bourges (centre de Bourges) et un.e habitant.e et/ou participant.e.s aux activités des organisations partenaires (sud ou nord de Bourges). La géographie est importante pour la construction concrète d’objets artistiques.

Workshop ouvert au public, pour vous inscrire ou pour plus d’informations, vous pouvez contacter This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 - - -

Vendredi 20 avril 2018 • 18h  
> Finissage flâneuses ? et restitution de Géographies empêchées, avec Joëlle Sambi -  Antigone Aristidou & Nicolas Pommier
L’atelier mené par Joëlle Sambi, Antigone Aristidou et Nicolas Pommier donnera lieu à des rencontres, des partages de vécus et de points de vue entre étudiant.e.s de l’ENSA et habitant.e.s de Bourges quant à leurs expériences de la ville et de ses espaces publics. La restitution en sera faite via un travail d’écriture poétique et l’enregistrement de capsules sonores, qui seront présentées à La Box et possiblement dans d’autres lieux (partenaires du projet, espaces publics).

___

Avec le soutien du Ministère de la Culture, de la Direction régionale des Affaires culturelles du Centre–Val de Loire, du Conseil régional du Centre–Val de Loire et de la Communauté d’agglomération Bourges Plus et de Wallonie-Bruxelles International.

RadioRadio

Une radio temporaire de création fabriquée par des étudiant(e)s de l’Ensa Bourges
en FM : 105.1 à Bourges
et sur le web

Atelier sonore d’esthétique

Créé en 2005, l’Atelier sonore d’esthétique, est un séminaire de recherche esthétique en création sonore expérimentale — site web

Arts et créations sonores

Post-diplôme en partenariat avec le Conservatoire de musique et de danse de Bourges — d'électroacoustique — site web

dsra
document & art contemporain

3e cycle — avec l'ÉESI Poitiers-Angoulême — site web